ニュース

Sep 21, 2023

共通カレンダー、パケットペーパー、6月8日

New Jersey Blood Services (NJBS) è una divisione del New York Blood Center.

ニュージャージー血液サービス (NJBS)、地元の患者に血液を提供するニューヨーク血液センターの一部門は、数人の優秀なボランティアを探しています。

献血ボランティアは私たちのチームに欠かせないメンバーであり、その任務にはドナーの登録や軽食エリアでの支援などが含まれます。 医学的背景は必要ありません。 ボランティアはフレンドリーな顧客サービスを提供するために外に出て、必要に応じてタスクを実行できる必要があり、ボランティアに参加する前に新型コロナウイルスワクチン接種の証明書を提出する必要があります。 交通手段が必要です。 私たちのチームと献血者の安全のための追加の予防措置を含むすべてのトレーニングが提供されます。 詳細については、月曜日から木曜日の午前 9 時から午後 4 時まで、NJBS ボランティア サービスのマネージャー、シャロン ゼッツ (732-850-8906) に電話またはテキスト メッセージを送信してください。

春がやって来ました！ 4 月は国家ボランティア月間であり、アメリカ赤十字社は、年間を通じて血液、血小板、血漿の提供をボランティアで行った何百万人もの人々を祝っています。 今月、赤十字とピーナッツは、親切で命を救うことが素晴らしいことであることを思い出させるために協力します。

危機が起きるまで待ってはいけません。季節を通じて重要な患者ケアをサポートできる十分な血液供給を維持するには、あらゆる血液型の献血者、特に O 型献血者と血小板を提供する人が今必要です。 RedCrossBlood.org にアクセスするか、赤十字献血者アプリをダウンロードするか、1-800-RED CROSS に電話して、献血の時間を予約してください。

アメリカ赤十字社ルーラ・ガンド献血センター - ニュージャージー州中部

707 Alexander Road、スイート 101、プリンストン

月曜日、火曜日、水曜日：午後12時30分～午後7時15分

木曜日: 午前10時45分～午後5時

ペニントン

6月10日 – 午前8時 – 午後1時 – セント・ジェームス教会、17 Eglantine Ave.

クランベリー

6月21日 – 午後1時から6時 – クランベリー公共図書館、30 Park Place West

のマーサー郡高齢者栄養プログラムでは、9 か所の施設で対面ランチを実施しています。

高齢者向けの栄養プログラムでは、郡および/または地方自治体の祝日を除く月曜日から金曜日まで、毎日栄養バランスの取れた食事を提供します。

すべての食事は、米国農務省 (USDA) が定める 60 歳以上の個人の 1 日あたりの栄養素摂取量の 3 分の 1 を満たしています。

食事は、60 歳以上のマーサー郡住民とその配偶者 (年齢に関係なく)、主な介護者がプログラム参加者である障害のある郡住民、プログラムにボランティアで参加するすべての人、およびプログラム参加者の身の回りの世話をする補助者が利用できます。食事が提供される場所まで参加者に同行します。

対面サービスは、トレントンのジェニー・スタブルフィールド・シニア・センターおよびサム・ネイプルズ・コミュニティ・センター、ローレンス・タウンシップ・シニア・センター、高齢者向けプリンストン・カフェ、ハミルトンのジョン・O・ウィルソン近隣サービスセンター、ハミルトン・シニア・センター、ホープウェル・バレー・シニア・センターで開催されます。 、ユーイングのホロウブルック コミュニティ センター、ロビンズビル シニア センター。

ほとんどの食事サービスは午前 11 時 30 分に始まりますが、時間は場所によって異なる場合があるため、609-989-6650 に電話するか、現地のサイトでお問い合わせください。

食事代の支払いは必要ありません。 ただし、提供される食事ごとに 1 ドルの寄付が推奨されています。

予約が必要です; スポットを予約するには、609-989-6650 に電話してください。

毎月のメニューは、高齢者向けの栄養プログラムの Web ページでご覧いただけます。

集会の食事に参加する際に交通手段が障害になっている場合は、マーサー郡 TRADE がお手伝いできるかもしれません。 609-530-1971 に電話するか、[email protected] に電子メールでお問い合わせください。 一部のサイトでは、参加者向けの交通手段を提供している場合もあります。

自宅への配送オプションがある場合があります。

詳細については、609-989-6650 に電話するか、[email protected] に電子メールでお問い合わせください。

ニュージャージー州中部のガールズ・オン・ザ・ランの季節 (GOTRCNJ) は 6 月にサマセット郡とモンマス郡でのお祝いの 5K ランで最高潮に達します。 5K イベントは Waldele Family Foundation によって主催されます。 スターリングに本部を置く Waldele Family Foundation は、18 年間にわたって GOTRCNJ の支援に惜しみなく取り組んできました。

次の5Kレースは6月11日日曜日にダウンタウン・サマービルで開催される。 レース登録とボランティアの機会については、www.gotrcnj.org/5k-somerville をご覧ください。

レースは一般公開されており、あらゆる年齢層が歓迎されます。

新型コロナウイルス感染症迅速検査キットの持ち帰りマーサー郡図書館システムのすべての支店で入手できます。 マーサー郡の住民は、一度に最大 3 つのキットをリクエストできます。 このキットは、PCR 検査に匹敵する Lucira ブランドの市販の迅速分子鼻腔スワブ検査です。

アメリカン レパートリー バレエ (ARB)ニューブランズウィック・パフォーミング・アーツ・センターでのシーズンは6月11日まで閉幕し、プレミア3ではエドヴァルド・グリーグの音楽に合わせたアーサー・ミッチェルの爽快なホルバーグ組曲のカンパニー初演と再演、そしてエイミー・サイワートとイーサン・スティーフェルによる待望の世界初演が行われる。 。

詳細については、ダン バウアー ([email protected] または 609-921-7758) までお問い合わせください。

マーサー郡ビッグ ブラザーズ ビッグ シスターズ (BBBS-マーサー)は、2023 年 6 月 15 日の木曜日、ハミルトンのコート ゲーム パビリオン サウスにあるベテランズ パークで午後 5 時から日没まで毎年恒例の春のピクニックを開催します。

このイベントは、BBBSマーサーが今年サポートした300以上の試合を祝うだけでなく、より多くの男性にメンターとしてボランティア活動をしてもらうことを目的とした「Great Guys Mentor」募集キャンペーンを正式に開始することにもなる。

インセンティブとして、イベントでボランティアの申し込みを完了した「偉い人」は、X-Box コントローラー 4 個セットと X-Box ストアのギフト カードを獲得するためにエントリーされます。

BBBS-Mercer について詳しくは、www.mercerbbbs.org をご覧ください。

ニュージャージー州立博物館は、プラネタリウムでの新しいスペイン語プログラムの開始を発表できることを嬉しく思います。 現在のプラネタリウム番組のスペイン語版6本が番組ラインナップに追加されました。 6 月 24 日から始まる毎月第 4 土曜日には、午前 9 時半と午前 10 時半に 2 つのスペイン語ショーが上演されます。 各ショーのチケットはショー当日にプラネタリウムのチケット売り場で購入する必要があります。 チケット売り場は各ショーの 30 分前に開きます。 チケットは大人10ドル、12歳以下の子供5ドル、シニア9ドルです。 ショーは記載された時間に開始されるため、ショーの少なくとも 10 分前には到着するように計画してください。

今後のプログラムのスケジュールは、博物館のウェブサイト、statemuseum.nj.gov でご覧いただけます。 博物館はトレントンの 205 West State Street にあります。

登録は現在、7月10日から13日まで開催されるHEWYBLガールズフラッグフットボールキャンプに向けて募集中です。 リーグには、女子フラッグフットボールのスキルを教えるために、トップコーチ、女子選手、女子卒業生が数名派遣される予定だ。 登録は 7 月 5 日に終了します。

フラッグ フットボール トレーニング キャンプは、秋のシーズンに備えたい少年少女を対象としています。 7月24日から27日まで開催されます。 キャンプはリーグのトップコーチと卒業生が主催する。 登録は 7 月 19 日に終了します

どちらのキャンプも午後5時30分から7時30分まで実施され、ロビンズビルのコミュニティパークで開催される。 これらのキャンプは 5 ～ 14 歳の子供が対象で、経験は必要ありません。

すべての地域の町からのプレイヤーを歓迎します。 hewybl.leagueapps.com でサインアップできます。 詳細については、[email protected] まで電子メールでお問い合わせください。

ニュージャージー州立博物館は、この夏、現在勤務している米軍人とその家族に無料入場を提供するプログラムであるブルー スター ミュージアム イニシアチブに全国の博物館に参加します。 2023 年のプログラムは、5 月 20 日土曜日の国軍記念日に始まり、9 月 4 日月曜日のレイバーデーに終了します。ニュージャージー州立博物館への入場は常に無料ですが、プラネタリウム プログラムは有料です。 この料金は、Blue Star プログラムの下では免除されます。

無料入場プログラムは、現在アメリカ軍に勤務している人、つまり空軍、陸軍、沿岸警備隊、海兵隊、海軍、宇宙軍、予備役、州兵、米国公衆衛生委員会部隊、NOAA 委員会部隊のメンバーが利用できます。 、家族5人まで。 資格のある会員は、参加しているブルー スター ミュージアムに入場するために、ジュネーブ条約共通アクセス カード (CAC)、DD フォーム 1173 ID カード (依存 ID)、DD フォーム 1173-1 ID カード、または次世代制服サービス (本物) ID カードを提示する必要があります。 。

ブルー スター ミュージアムは、米国芸術基金とブルー スター ファミリーズのパートナーシップであり、国防総省および全米の参加美術館と協力しています。 参加美術館のリストは、arts.gov/bluestarmuseums でご覧いただけます。

ニュージャージー州立博物館は火曜日から日曜日まで午前 9 時から午後 4 時 45 分まで開館しており、一般入場は無料です。 詳細については、www.statemuseum.nj.gov をご覧ください。

トレントンのウェスト ステート ストリート 205 番地に位置するニュージャージー州立博物館は、最先端のプラネタリウムを含む 3 つの建物で構成されており、考古学/民族学、文化史、美術、自然史のコレクションに 200 万点を超える工芸品が収蔵されています。

ニュージャージー州立博物館は、科学、歴史、芸術の探求の中心地です。 私たちは、コミュニティを豊かにするために、好奇心と創造性を刺激するストーリーを保存し、共有します。

登録 HEWYBL の 2023 年秋のフラッグ フットボール シーズンが開幕しました。 このリーグには地域のすべての町の少年少女が参加でき、男女共学のチームと女子だけのチームの両方があります。 HEWYBL フラッグ フットボールは、秋に幼稚園児から 9 年生になるプレーヤーが参加できます。 登録締め切りは8月8日で、シーズンは9月初旬から11月初旬まで続く。 試合はイーストウィンザーで行われる。

HEWYBL フラッグ フットボールには通常、アレンタウン、クランベリー、イースト ウィンザー、ハミルトン、ハイツタウン、ミルストーン、ロビンズビル、ウェスト ウィンザー、その他の周辺の町から選手が集まります。

シーズンの詳細と登録は hewybl.leagueapps.com でご覧いただけます。 HEWYBL フラッグ フットボールまたは次のシーズンについてご質問がある場合は、[email protected] までご連絡ください。

ボーデンタウン郡区警察署水曜日の午前 10 時から午後 4 時まで直接治療を受けられます。サポートを受けるために保険は必要ありません。 どちらもバーリントン郡に居住していません。 予約は必要ありません。

詳細については、www.straighttotreatment.com をご覧いただくか、[email protected] に電子メールでご連絡ください。

ボーデンタウン市および郡区の環境委員会は、6 月 10 日土曜日の午前 10 時から午後 3 時まで、50 以上のベンダーが出展する第 14 回年次グリーン フェアを開催するために提携します。

無料イベントは雨天決行で、ボーデンタウン市クロスウィックス ストリート 207 番地にあるカースレイク コミュニティ センター (ボーデンタウン リバーライン駅からアクセス可能) で開催されます。 駐車場は 4 か所あります。敷地内、敷地内、敷地内にあります。 クロスウィックス ストリート 45 番地にあるメアリー教会教区の聖母駐車場 (エリザベス ストリートから 1 ブロック先の駐車場にアクセスできます)。 ボーデンタウン タウンシップ市庁舎 (住所 1 Municipal Dr.) そしてリバーラインの駐車場へ。 見本市来場者の利便性を考慮し、すべての駐車場からシャトルバスを終日ご利用いただけます。

今年のグリーン フェアは、人々が「地球規模で考え、地域で行動する」ことを奨励する革新的なアイデア、行動、製品でコミュニティを活性化することに焦点を当てています。 訪問者は、現在と将来の世代のために変化をもたらすために、集団として、または個人として協力できる方法を発見します。

ボーデンタウン郡区は午前10時から正午までノーザンコミュニティパークで第23回フィッシュダービーを開催します。 受付は午前8時から始まります

クランベリー公共図書館場所はパーク プレイス ウェスト 30 番地です。 掲載されているイベントの詳細については、(609) 722-6992 までお電話ください。

6 月 10 日 – 午前 11 時 – 第 2 土曜日のストーリータイム: スーパーヒーロー!

6 月 12 日 – 午前 11 時 – Apple watch の紹介。

6月12日 – 午後4時 – チェスクラブ。

6月12日 – 午後6時から9時 – ヘレン・コーディ財団。

6月13日 – 午後6時30分 – 偉大な決断外交政策ディスカッショングループ。

6月13日 – 午後7時30分～9時30分 – クランベリー住宅協会の会合。

6月14日 – 午前10時～11時、ペン・メディシン・プリンストン・ヘルスによる成人/小児CPR。

6月14日 – 午前11時 – ストーリータイム。

6月14日 – 午後6時から7時 – Penn Medicine Princeton Healthによる乳児CPR。

6月15日 – 午前10時 – 異宗教間の書籍ディスカッション。

6月16日 – 図書館は閉館しました。

子供の乗客の安全を促進するために 、ジャニス・S・ミロノフ市長、市議会議員、警察署は、ニュージャージー州高速道路交通安全課の助成金の支援を受けて、イースト・ウィンザー・タウンシップの住民を対象に、チャイルドシートの安全シート検査を無料で開催する。 参加者はチャイルドシートが適切に取り付けられているか検査を受け、子供の同乗者を適切かつ安全に拘束する方法に関する教材を受け取ります。

このプログラムは、以下の場所で複数の日程で開催されます。

7月10日月曜日 – 午後3時から7時 – イーストウィンザータウンシップの警察/裁判所の建物、80 One Mile Road。

8 月 1 日火曜日 – 午後 6 時から午後 9 時 – イースト ウィンザー PAL 複合施設、30 Airport Road (National Night Out) にて。

9月22日金曜日 – 午後3時から7時 – イーストウィンザータウンシップの警察/裁判所の建物、80 One Mile Road。

ジャニス・S・ミロノフ市長イーストウィンザータウンシップは、タウンシップ住民がプラスチックフィルム製品をリサイクルできるようにする「Trexプラスチックフィルムチャレンジ」に参加すると発表しました。

住民はビニール袋とフィルムを回収してリサイクルすることが奨励されており、現在はワード・ストリートとエトラ・ロードにある公共事業施設やイースト・ウィンザー・タウンシップのリサイクル中に廃棄できるようになっています。 次回は7月12日（水）午後4時から8時まで開催されます。

午前9時から午後3時 – ヒルズボロ小学校のカフェテリアでのヒルズボロ・ヒーローの血液と血小板のドライブ、435 US 206。

午後4時から8時 – NOFA-NJとリマ・フェイリー・ファーム（826 Amwell Road）。

午前7時から午後1時まで– ジジのプレイハウス ヒルズボロでは、デューク アイランド パークで 5K とファン ラン、1 マイルのウォーキング、ダウン症のためのダッシュを開催しています。

ビンス・リパーニ記念ゴルフ旅行ヒルズボロのハミルトンロード201にあるロイスブルックゴルフクラブで開催され、午前11時の受付から始まり、午後1時のショットガンスタート、その後午後6時のディナーが行われます。

ゴルフの収益は、ヒルズボロ財団ロータリークラブによって、リパニ氏の名を冠した年次奨学金を含むクラブの慈善活動を支援するために使用されます。

登録と追加情報は、www.birdease.com/LipaniMemorialGolf23 で入手できます。 その他の質問については、Tod Mershon（908-295-1368）または[email protected]までお問い合わせください。

サワーランド保護区– 一年中 – サワーランド地方の重要な歴史と生態系を守るために行っているすべてのメンバー、ボランティア、パートナー、サポーターに感謝しています。

サワーランド保護区は、83 Princeton Avenue、Suite 1A、Hopewell にあります。

ご自宅や会社に在来の植物や樹木を植えている場合は、保護団体に電子メールでお知らせください。 彼らは、緑地を結び、在来種と渡り鳥の生息地を提供するために在来種を植える民間人の取り組みを強調したいと考えている。 詳細については、Web サイト www.sourland.org にアクセスするか、[email protected] に電子メールを送信してください。

キャピタル ヘルス メディカル センター – ホープウェル、ペニントンのワンキャピタルウェイでは、午後5時30分から8時30分まで4つの夜のセッションが開催されます。

日付は6月13日、20日、27日です。 9月5日、12日、19日、26日。 そして11月7日、14日、21日、28日。

詳細については、609-537-7081 までお電話ください。

農場ホープウェル タウンシップのウッズ レーン 70 に位置し、マーサー郡公園委員会の施設です。 リストされているイベントの詳細については、609-737-3299 に電話するか、[email protected] に電子メールを送信してください。

6月10日 – 午前10時から午後4時 – 乳製品バター型。

6 月 17 日 – 午前 10 時から午後 4 時 – プレザント バレーの人々 ツアーとジューンティーンス プログラム。

6月24日 – 午前10時から午後4時 – 小麦の収穫と小麦の織り。

ワシントン クロッシング パーク協会の歴史教育委員会(WCPA) は、さまざまな日曜日の午後 1 時から 2 時 30 分まで、州立公園のツアーを案内します。

チケットは無料です。 スペースに限りがあるため、チケットはすべて Eventbrite で予約する必要があります。 (https://www.eventbrite.com/e/free-washington-crossing-state-park-history-walking-tours-tickets-634898156477)

ツアーはワシントン クロッシング ビジター センター博物館で始まり、ツアーの概要と映画「Ten Crucial Days: The Road to Liberty」の上映が行われます。 ツアーガイドと州立公園の歴史家が、博物館の世界クラスのスワン歴史財団コレクションの独立戦争関連の遺物を参加者に紹介します。 また、ロイド ギャリソンが描いたワシントン クロッシングの絵画と、それが 1776 年のクロッシングの他の描写とどのように比較されるかについても議論します。

次に訪問者はサリバン ドライブを通ってコンチ​​ネンタル レーンの入り口まで歩き、そこでジョージ ワシントン将軍が歴史を変える作戦にこの場所を選んだ理由について話し合います。 そこから参加者は公園の石納屋まで歩き、そこでトレントンの戦いの地図と、ワシントンズ クロッシング、トレントンへの行進、トレントンの戦いの大きなジオラマを調べます。

最後に、訪問者は近くのランディング展望台まで歩き、そこで近くにある 1740 年代のジョンソン フェリー ハウスの重要性や、クロッシングとランディングにおけるフェリーボートの運航の重要性について話し合います。

ツアーは無料ですが、ワシントン クロッシング パーク協会への寄付はありがたく受け入れられます。 ツアーは天候次第です。 最新情報については、ビジター センター (609) 737-0623 までお電話ください。 詳細については、https://www.wcpa-nj.com/history-tours をご覧ください。

注: 7 月 1 日までは公園の入場料はかかりません。 それ以降、レイバーデーまでの週末には、車 1 台あたり 5 ドルの入場料 (現金のみ) が適用されます。

連絡先情報: WCPA、事務局長アネット・アーリング、[email protected]。

ホープウェル パークス アンド レクリエーション走る・跳ぶ・投げるを中心とした陸上競技プログラムを開催します。 このプログラムはウールジー・パークで6月18日まで日曜日に実施される。 カテゴリーは 3 つあります: 午後 3 時から午後 3 時 50 分までの 3 ～ 5 歳向けのホヤ、午後 2 時から午後 2 時 50 分までの 5 ～ 7 歳向けのシニアホヤ、午後 1 時から午後 1 時 50 分までの 7 ～ 9 歳向けのファンデーションです。

詳細については、www.hopewelltwp.org/recreation をご覧いただくか、609-737-3753 までお電話ください。

ホープウェル レクリエーションは、午前 8 時にニュージャージー ソープ ボックス ダービーを主催する 7 歳から 20 歳までのすべての子供たちに、レースカーのドライバーになるよう呼び掛けています。経験は必要ありません。(609) 433-0340 で事前登録するか、NJSoapDerby@gmail に電子メールを送信する必要があります。コム。

バッハからロックコンサートまでローレンス・コミュニティ・コンサート・バンドによるコンサートは、午後7時にイースト・ダラー・レーン30番地にあるローレンス・タウンシップ・シニア・センターで開催されます。

ジューンティーンスを祝う 6月15日午後5時、マーサー郡図書館システムのローレンス本部分館で、エドワード・ブロックがトレントン識字運動の重要性について講演します。 トレントン識字運動の使命は、「トレントンの公立小学校の生徒が 3 年生までに学年レベルで本を読めるようにすること」です。

児童書の著者でトレントン識字運動の会長であるブロック氏が、運動の目標、成果、機会について詳しく説明します。 このイベントは、ジューンティーンス祝日と識字運動との関係にも関連しています。 ぜひご参加ください。

すべてのイベントに事前登録をお願いいたします。 マーサー郡図書館システムのローレンス本部支局は、ローレンスビルのブランズウィック パイク 2751 にあります。 図書館のプログラムの詳細については、(609) 883-8294 に電話するか、[email protected] に電子メールを送信するか、www.mcl.org をご覧ください。

ローレンス・タウンシップライダー大学で花火大会を開催します。 午後 6 時からはフード トラック、午後 7 時から午後 7 時半まではバブル ガイ ショー、午後 7 時半からはブラスト フロム ザ パスト バンドをお楽しみください。 花火は午後 9 時 30 分に始まります。花火基金を支援するためにサイリウムが販売されます。 雨天日は7月1日です。

スタウツバーグ サワーランド アフリカ系アメリカ人博物館大西洋横断奴隷貿易以来の黒人アメリカ人の歴史を伝える中央ニュージャージー州唯一のアフリカ系アメリカ人歴史博物館（SSAAM）は、6月17日土曜日の正午から午後4時まで、第2回ジューンティーンス祝典「フリーダム・フォワード」を開催する。または輝きます）。

ジューンティーンの祝賀会「フリーダム フォワード」は、文化的に多様なコミュニティ内で教育し、祝い、団結と団結を促進することを目的とした家族向けのイベントです。 このイベントでは、アレグラ音楽芸術学校出身の若者ロックバンド、ジーナ・ウェア、オペラ歌手、ソーニャ・ヘッドラム博士をフィーチャーしたジョン・ウェア・クインテットによる音楽、ライアン・キルパトリックが脚本を書き、アレグラ学校の若者俳優が演じるオリジナル劇が披露される。音楽芸術学校、ヒルズボロ高校の青年詩人オリヴィア・アルティドールによるオリジナルの詩、エミー賞を受賞した教育者で芸術家であるロナ・ハリス博士による石のモザイクのワークショップ、そしてモーベン博物館が主導する家系図遺産のワークショップ。

このイベントでは、ザ・ビッグ・イージー・オブ・トレントンの伝統的なアフリカ系アメリカ人のバーベキューと、ムコリー・フード・トラックのビーガン料理が提供されます。 この日は、ジューンティーンス博物館の展示やヘリテージ ガーデンでのアクティビティ、敷地内のツアーも行われます。 この家族向けのイベントでは、誰もが楽しめる楽しいゲームやアクティビティをご用意しています。 イベントはSSAAM、189 Hollow Road、Skillmanで開催されます。

詳細については、https://www.ssaamuseum.org/juneteenth をご覧ください。 大人の一般入場料は、オンライン事前販売のみで 25 ドル、会場で 30 ドルです。 14 歳以下の子供のチケットは前売りで 15 ドル、会場で 20 ドルです。

マッカーター シアター センター所在地はプリンストン市ユニバーシティ プレイス 91 番地です。 リストされているイベントの詳細については、www.mccarter.org をご覧ください。

マッカーター シアター サマー キャンプ 5 歳から 15 歳までの生徒に、創造的なプロセスに没頭する機会を提供します。 オンライン登録は2月17日から始まりました。

キャンプは月曜日から金曜日まで 5 つのセッションで行われます。 セッション1は6月19日から23日まで、セッション2は6月26日から7月7日まで、セッション3は7月10日から21日まで、セッション4は7月24日から8月4日まで、セッション4は8月7日から11日まで開催される。 詳細については、サマーキャンプ 2023 | をご覧ください。 マッカーター シアター センター

たくさんの刺激的なモーベン ミュージアム & ガーデンで行われるプログラム。 博物館は 55 Stockton St. Princeton にあり、水曜日から日曜日の午前 10 時から午後 4 時まで一般公開されています。庭園は毎日夕暮れまで開いています。

6月22日 – 午後6時30分 – 自分自身への奉仕：アシュリー・ブラウン博士とのアルテア・ギブソンの人生と時代。

新しい本『Serving Herself: The Life and Times of Althea Gibson』の著者である歴史家のアシュリー ブラウン博士と一緒に、テニス界のレジェンド、アルテア ギブソンの人生と功績についてバーチャルで学びましょう。 これは、Zoom ウェビナーを通じて提供されるバーチャルのみのイベントです。

6月24日 – 午後2時 – マルカン公園のファミリーツリーツアー。

モーベン・アンド・マーカンド公園と樹木園を結びつける家族の密接な絆を探るファミリーツリーツアーでは、参加者が公園にある美しい在来木やエキゾチックな木々のコレクションを案内します。歴史愛好家にも自然愛好家にも最適です。

モーベンの独立記念日ジュビリーは、7 月 4 日火曜日の正午から午後 3 時まで開催されます。

この無料の家族向けイベントには、ラグタイム レリックによるライブ音楽、ホットパナダとコナ アイスの食べ物、宝探し、オープン アーカイブ、庭園ツアー、展示会、家族全員で楽しめる芸術品、工芸品、ゲームなどのアクティビティが含まれます。 プリンストン歴史協会、YWCA プリンストン、グレーター プリンストン地域女性有権者連盟、ニュージャージー州レボリューション、プリンストン公共図書館が主催するステーションを訪問してください。 詳細については続報をお待ちください。

プリンストン オープン スペースの友達 （FOPOS）では数多くのイベントが予定されています。 詳細については、www.fopos.org をご覧ください。

6月11日日曜日 – 午前8時～10時 – 晩春のウィニー・ヒューズ・スパーとのガイド付きバードウォーク。

6月24日土曜日 – 午前9時から午後3時 – 週末の土地管理者セッション。

プリンストン公共図書館所在地はウィザースプーン ストリート 65 番地です。

6 月 10 日 – 午前 11 時から午後 3 時 – プリンストン公共図書館は、プリンストン ショッピング センターの緑のパブリック デーでワールドワイド ニットを祝います。 同図書館はプリンストン・メイクス・アーティスト協同組合と協力し、ハリソン・ストリート301番地のショッピングセンターで今年のイベントを開催する。

6月15日（木）オープン

6 月 15 日から 8 月 1 日 – アルバート アインシュタイン: 人種的正義の擁護者展。

プリンストン アインシュタイン科学博物館 (PEMS) とウィザースプーン ジャクソン歴史文化協会 (WJHCS) の協力によるこの展示では、尊敬される科学者と、プリンストンの伝統的にアフリカ系アメリカ人が居住する地域の住民や多くの最も著名な黒人たちとの関係が詳しく説明されています。 20世紀半ばの指導者。

オープニングレセプションは6月15日午後6時から7時まで読書室で開催され、テキストと画像を含む11枚のパネルが展示されます。 歴史家シャーリー・サターフィールド、生涯ウィザースプーン在住。

プリンストンフェスティバルは、舞台芸術を紹介するプリンストン交響楽団の主力夏季プログラムです。

6 月 13 日 – 午後 7 時 – クレアモント トリオは、モーベン ミュージアム & ガーデンにあるフェスティバルのメイン ステージにあるパフォーマンス パビリオンでリードします。

6 月 14 日 – 午後 7 時 – モーベン ミュージアム & ガーデンで即興、スタンドアップ コメディ、ライブ音楽が開催され、ニューヨークを拠点に全国ツアーを行う即興劇団が出演します。

6月15日 – 午後7時 – ボイドはトリニティ教会で少女と出会う。

6月16日、18日、20日 – ロッシーニの「セビリアの理髪師」。

6月19日 – Juneteenth Celebration – オペラスターのウィル・リヴァーマンと出会う。

パフォーマンスはモーベン ミュージアム & ガーデンのパビリオンで開催されます。

チケットは現在、princetonsymphony.org/festival または (609) 497-0020 で購入できます。

プリンストンの 55 プラス クラブ 6月15日木曜日午前10時、プリンストンのユダヤ人センター（プリンストン、ナッソーストリート435）で集まります。 ウォール・ストリート・ジャーナルの記者であるピーター・ロフタスが「モデルナとその新型コロナウイルスワクチンの物語」について講演します。直接またはZoomで会いましょう。

オンラインで参加するには、http://www.princetonol.com/groups/55plus にアクセスしてください。 会議は無料で、推奨寄付金は 5 ドルです。

ニュージャージー州司法長官事務所は、ウェスト ウィンザーのオールド トレントン ロード 1200 にあるマーサー カウンティ コミュニティ カレッジ フィットネス センターで、午前 9 時から午後 1 時までジョブ フェアを開催します。

マーサーのケルシー シアタープレゼント：

ロミオ＆ジュリエット6月9日と16日金曜日午後8時6月10日土曜日と17日午後8時6月11日日曜日と18日午後2時

ライオン、魔女、ワードローブ6月23日金曜日午後7時6月24日土曜日午後1時と午後4時6月25日日曜日午後1時と午後4時

椿姫 7 月 7 日金曜日、午後 7 時 30 分 7 月 8 日土曜日、午後 7 時 30 分

マダム・バタフライ7月8日土曜日午後2時7月9日日曜日午後2時

BYE BY BIRDIE7月28日と8月4日金曜日午後8時7月29日土曜日と8月5日午後8時7月30日日曜日と8月6日午後2時

イル タバロ/アンジェリカ リバー8月金曜日 8月日曜日午後8時18時午後2時20分

ケルシー シアターは、ウェスト ウィンザーのオールド トレントン ロード 1200 番地にあるマーサー カウンティ コミュニティ カレッジにあります。

ウエスト ウィンザー アーツ カウンシル、952 Alexander Road, West Windsorに位置し、数多くのイベントを開催しています。

サマーアートキャンプへの登録 – 6月26日～9月 1

詳細については、(609) 716-1931 に電話するか、westwindsorarts.org にアクセスしてください。

ホープウェル郡区職員すべての犬と猫に対して州によって義務付けられている年間ペット許可証について住民に注意を促します。 免許の発行には狂犬病予防接種証明書が必要です。

同町のペットライセンス料は、避妊・去勢手術済みの犬は22.20ドル、避妊・去勢手術済みの猫は21ドルである。 動物が避妊・去勢手術されていない場合、料金は 3 ドル追加されます。 ペットの飼い主は10月に通知を受け取り、支払い期限は1月末となった。

バーリントン郡保安局毎週水曜日の午前10時から午後2時までと午後5時から8時まで安全シート検査を実施します。

予約は必要ありません。

このサービスは、お子様の安全性を高めるために無料で提供されています。

通常の検査には約 20 分かかります。

検査は、マウント ホリー、ランコカス ロード 49 番地にあるバーリントン郡管理ビルで行われます。 住民は到着したら 609-265-3788 に電話して、当番のチャイルド セーフティ シート技術者を依頼してください。

ニュージャージー州のダブ・ホスピス・サービスは、終末期という困難を経験している人々に変化をもたらす意欲のあるボランティアを募集しています。

によると、ダヴ・ホスピス・サービスは、同伴者向けの訪問、人生の振り返り、カード遊び、裁縫、編み物や工芸品のプロジェクト、音楽の充実、ペットセラピー、オフィスや事務の補助などを提供するために、毎月少しの時間を割いてくれる個人を探しているという。プレスリリース。

ダブ・ホスピス・サービスは、「退役軍人を讃える」プログラムを拡大しており、退役軍人仲間とその家族に思いやり、支援、支援を提供することに関心のある意欲的な退役軍人を求めています。

施設や個人宅にお住まいの方への訪問も可能です。 継続的なトレーニングが提供されます。 ボランティアは18歳以上である必要があり、新型コロナウイルスワクチンの接種が必要です。 詳細については、Michelle Rutigliano（電話：732-405-3035）までお問い合わせください。

裁判所が任命した特別弁護人この地域の里子支援を専門とするサマセット、ハンタードン、ウォレン郡の児童保護協会 (CASA SHaW) は、地域社会の個人から CASA SHaW 理事会のメンバーとしての応募を募集しています。

CASA SHaW 理事会のメンバーになることへの応募に興味のある個人は、履歴書と資格情報を CASA SHaW（[email protected]）に送信してください。

CASA SHaW は、虐待やネグレクトにより家から追い出された「子どものために声を上げる」ボランティアを募集、選考、訓練、監督するコミュニティベースの非営利プログラムの州全体のネットワークの一部です。 CASA は、訓練を受けたボランティアを活用して子供たちと 1 対 1 で協力し、一人ひとりが必要なサービスを受け、安全で養育できる家庭での永続性を確保できるニュージャージー州唯一のプログラムです。

詳細については、www.casaofnj.org をご覧ください。

ヒルズボロ・タウンシップの上級支部 A と B はそれぞれ、外に出て交流し、新しいことを経験したいと考えている高齢者に体験を提供します。 旅行、演劇、エンターテイメント、カード ゲーム、講演者、趣味、タレント ショー、レストラン、歴史、健康診断などはアクティビティの一部です。

毎月第 1 木曜日と第 2 木曜日は、それぞれ A 支部と B 支部の市役所で定例会議が開催されます。

さらに詳しく知りたいヒルズボロの 60 歳以上の高齢者は、社会福祉局（908-369-3880）までご連絡ください。

モンロー タウンシップのユダヤ戦争退役軍人ポスト 609 は、封筒に貼られたものと外されたものの両方で、米国および外国の切手を集めています。

スタンプは、全国の退役軍人医療センターで退役軍人によって趣味として、また治療として使用されています。

切手は取引または販売されません。 ベテランの患者には無料で転送されます。

また、それらの場所の退役軍人に適した DVD も要求されます。

すべてのアイテムを JWV Post 609, c/o Charles Koppelman, 6 Yarmouth Dr., Monroe Township 08831 にお送りください。

ボランティアが必要ですバーリントン郡の家庭内暴力をなくすために。

家庭内暴力対応チームは、プロビデンス ハウス、家庭内暴力サービス、警察署と協力して、被害者に力を与え、擁護することで家庭内暴力を受けた人々を支援するボランティアで構成されています。

18 歳以上、バーリントン郡の居住者または従業員で、有効なニュージャージー州の運転免許証と交通機関の利用を有し、犯罪歴がないこと。

詳細については、856-904-4344 に電話するか、[email protected] に電子メールでお問い合わせください。

イーストウィンザーの住民クリーンコミュニティ諮問委員会、高齢化委員会、薬物乱用防止のためのイーストウィンザー市同盟、経済開発委員会、環境委員会、健康諮問委員会、地域支援委員会、計画委員会など、さまざまな町の委員会や委員会への任命を志願することができます。 、レクリエーション委員会、およびゾーニング調整委員会。

市長と市議会は、1 月の組織再編会議で任命するほか、機会があれば年間を通して任命します。

ボランティア活動に興味のある住民は、市職員または町のウェブサイトから申請書を入手するか、興味のある手紙と履歴書または経歴に関する情報を次の宛先までお送りください: ジャニス S. ミロノフ市長および市議会議員、イースト ウィンザー タウンシップ市庁舎、16 Lanning Blvd.、イースト ウィンザー 08520; またはファックスで 609-443-8303 に送信してください。

申請フォームまたは詳細については、609-443-4000（内線）までお電話ください。 238.

米国国務省パスポートの処理時間に通常よりも長い遅れが発生しています。

旅行を検討していてパスポートを更新する必要がある方は、すぐにこの手続きを開始することをお勧めします。 現在、パスポート サービスの待ち時間は、優先サービスの場合は 10 週間、通常の申請の場合は提出時から最大 14 週間です。 この遅れは、現在進行中の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによるものと考えられます。

パスポートに関する詳細については、マーサー郡書記官の Web サイト (www.mercercounty.org/government/county-clark-/office-services/passports) を参照するか、書記官のパスポート事務所 (609-989-6473) に電話してください。 スペイン語の場合は、609-989-6131 または 609-989-6122 に電話してください。

957 Route 33, Hamilton にある Mercer County Connection での予約は、平日午前 10 時から午後 6 時までご利用いただけます。Mercer County Connection での予約をするには、609-890-9800 までお電話ください。

すべての顧客は、予約の前に、記入済みの申請書、郵便為替、小切手、および書類とコピーを用意する必要があります。 現在進行中の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックにより、予約の空き状況に遅れが生じる可能性があります。

マーサー郡の Swift911 システム緊急事態が発生した場合、または重要な情報を電話、テキスト、電子メールで共有する場合に一般に通知します。

すべての通話の発信者 ID は「Mercer County Alert」になります。

個人情報は外部の機関や企業に提供されることはありません。

サインアップするには、www.mercercounty.org/Departments/emergency-management-public-safety/mercer-county-emergency-notification-system にアクセスしてください。

登録に関するサポートが必要な場合は、[email protected] まで電子メールでお問い合わせください。

マーサー郡の緊急閉鎖に関する投稿は、www.cancellations.com/ および www.fox29.com/closes でご覧いただけます。

セントラルジャージー 第148章朝鮮戦争退役軍人は、1950年6月25日から1953年7月27日までの朝鮮戦争中にヨーロッパを含むあらゆる場所で従軍した退役軍人を、兵役の如何を問わず招待する。 または1953年7月27日から現在まで韓国で勤務した者。

他の退役軍人も準会員として加わる可能性がある。

このグループは、5 月から 12 月まで毎月第 2 水曜日の午前 10 時に、モンロー タウンシップ市庁舎、市庁舎 1 番地の法廷に集まります。

会員資格には、朝鮮戦争退役軍人協会に年間25ドル、支部に年間10ドルの会費を支払うことが含まれる。

朝鮮戦争退役軍人ナショナル LIFE 会員は 80 歳以上が対象で、料金は 75 ドルです。

この支部は、メンローパークのニュージャージー州退役軍人記念館、退役軍人省ニュージャージー医療システムのライオンズキャンパス、バインランドのニュージャージー州退役軍人記念館での退役軍人を支援するための募金活動など、年間を通じてさまざまな活動に参加しています。

詳細については、Charlie Koppelman（609-655-3111 または [email protected]）までお問い合わせください。

バーリントン郡歴史自然科学協会結婚式場に変わります。

バーリントン郡書記官ジョアン・シュワルツ氏は、予約制で毎週水曜日の午後1時から4時まで、マウント・ホリーのハイストリートにある歴史的で絵のように美しいライシアムの建物で結婚式を執り行うことになる。

バーリントン郡で結婚に興味のあるカップルは、http://co.burlington.nj.us/611/Marriage-Services でオンラインで予約を取ることができます。

このサービスの利用料金は無料ですが、カップルは新郎または新婦のどちらかが居住する自治体、またはライシアムがあるマウント・ホリーから結婚許可証を取得する必要があります。 ライセンスの取得には通常 72 時間かかります。

詳細については、事務局（609-265-5142）までお電話ください。

ベントレー コミュニティ サービス、501 (c) 3 に指定された慈善団体は、毎週あらゆる食料品などを提供し、食料品代を相殺することで、経済危機に陥った勤労者世帯が自給自足を取り戻すのを支援してきました。

ベントレーは、専門家による教育および情報に関するワークショップを年間を通じて開催しています。

ベントレー コミュニティ サービスは、サウス ブランズウィックのモンマス ジャンクション セクション、国道 1 号線北 4064 番地にありますが、マーサー郡、ミドルセックス郡、ハンタードン郡、サマセット郡、モンマス郡を含むニュージャージー州中部地域全体のコミュニティの家族を支援しています。

詳細については、908-227-0684 に電話するか、www.bentleycommunityservices.org をご覧ください。

生鮮食品、保存食、洗面用品の寄付は年間を通じて受け付けています。

セント・ピーターズ大学病院ニューブランズウィック州の団体は、依存症による喪失に対処している家族を対象に、薬物乱用および依存症喪失支援グループを立ち上げました。

無料かつ秘密厳守のサポート グループは、毎月第 2 木曜日の午後 7 時から 8 時 30 分にバーチャル会議を開催しています。

セント ピーターのオピオイド タスク フォースに触発された薬物乱用および依存症喪失サポート グループは、依存症で亡くなった人の家族や親しい人たちを対象としています。

この支援グループはニュージャージー州のすべての人に開かれており、家族が悲しみについて話し合うための安全な場所として機能します。

薬物乱用および依存症喪失サポート グループに参加するには、サポート グループを推進するセント ピーターズ大学のソーシャル ワーカーである Jeanne Delacruz に 732-745-8522 で電話するか、[email protected] に電子メールを送信してください。

https://forms.gle/nxuZUi5AMJe1RcyJ8 でサインアップしてください

NAMI In Our Own Voice(NAMI En Nuestra Propia Voz) は、全米精神疾患同盟 (NAMI) ニュージャージー支部によるプログラムで、訓練を受けたボランティアがメンタルヘルス回復の実体験を共有することで、地域教育とメンタルヘルスへの偏見の軽減を目的としています。

学校、PTA 会議、会衆、市役所、サポート グループ、または専門トレーニングでのプレゼンテーションをスケジュールするには、[email protected] まで電子メールを送信してください。

プレゼンテーションは英語とスペイン語で利用できます。

セントラルジャージースコア、中小企業庁の非営利リソース パートナーである同社は、起業や既存の中小企業の成長を目指す人々を支援するボランティアを募集しています。

この組織は、自分の経験や知識を今日の有望な起業家と共有したいと考えている、現役および退職した経営者および経営幹部を募集しています。

SCORE のセントラルジャージー支部は、ミドルセックス郡、サマセット郡、ハンタードン郡にサービスを提供しています。

セントラル ジャージー SCORE は、対面でのメンタリングとウェビナーを提供しており、どちらも現在のパンデミック制限に実質的に沿って提供されます。 さらに、SCORE Web サイトでは、さまざまなトピックに関するツールやテンプレート、多数のオンライン コースやウェビナーを提供して、事業開発と管理のあらゆる側面を通じて中小企業経営者を支援します。 サービスは無料で提供されます。

SCORE でのボランティア活動に興味がある方、または追加情報が必要な方は、[email protected] まで電子メールを送信してください。

マーサー郡連帯ネットワーク(MCSN) は、マーサー郡全体で困っている人々と、そのニーズを満たすのに役立つ人々を結びつけることを目的とした新しい相互扶助グループです。

このグループは、パンデミックの影響を受け、支援を求めている人々に自分の時間、リソース、商品やサービスを寄付したい個人、家族、企業を探しています。 最低限の義務はありません。寄付者は自分が提供できると思うものは何でも指定でき、グループは寄付者と関連するニーズを表明した個人をマッチングします。

寄付者として登録するには、www.mercersolidarity.org/ にアクセスするか、[email protected] に電子メールを送信してください。

アイテムを [email protected] に送信してください。 毎週の提出締め切りは火曜日の午後 5 時です。 詳しくは732-358-5200（内線）までお電話ください。 8233。